ترجمة النسخة الفرنسية. عرض النص الفرنسي
المعلومات القانونية
صورة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
المعلومات القانونية
مدير النشر والنشر: Yohan Possémé-Bataille, التاجر الوحيد، المتاجرة كـ P.O.S. (Propulseur d’Opportunités Stratégiques), 18, ماسينا، لطيف، فرنسا SIRET 802 414 581 00040. جهة الاتصال: hello@repondravis.com. الهاتف: 06 13 91 64 58. التسجيل في السجل الوطني للمؤسسات: 802 414 581.
المضيفة: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107، الولايات المتحدة (الموقع والتطبيق)، الهاتف: +1 650 319 8930. تستضيف قاعدة البيانات في باريس، فرنسا، شركة Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street, #38-02/03 OCBC Centre, Singapore 049513.
مدة الاستخدام
الخدمات
Répondravis (ب) تزويد المهنيين بأداة مدعومة من منظمة العفو الدولية لصياغة الردود على استعراضات العملاء. والردود هي اقتراحات: يجب على المستعملين أن يستعرضوها وأن يظلوا مسؤولين فقط عما ينشرونه.
الحساب والمحاكمة المجانية
جربي رد واحد بدون حساب إنشاء حساب مع عنوان بريد إلكتروني مجاني ويشمل ذلك 4 مزيد من الردود. ولكل مستخدم الحق في محاكمة حرة مرة واحدة فقط.
استخدام الاستخبارات الاصطناعية
قد تحتوي النصوص على أخطاء. تحقق من الوقائع واللغة والنبرة قبل النشر. لا ترسل بيانات صحية أو معلومات اتصال خاصة أو معلومات سرية. لا تنشر الخدمة أي رد تلقائيًا على Google.
الحساب والأمن
يتم تسجيل الدخول برمز أو رابط يُرسل عبر البريد الإلكتروني، دون كلمة مرور. يتيح رمز جديد استعادة الوصول؛ لا توجد كلمة مرور خاصة بـ Répondravis تحتاج إلى إعادة تعيين. لا تشارك رموزك مطلقًا. قد تتوقف الخدمة مؤقتًا للصيانة أو عند بلوغ ميزانية صياغة الردود.
مدة البيع - للعملاء التجاريين فقط
وتنطبق هذه المصطلحات على الاشتراكات التي يشتريها المهنيون لأغراض العمل. (سيلر) P.O.S. (Propulseur d’Opportunités Stratégiques), SIRET 802 414 581 00040, التاجر الوحيد.
الاشتراكات والأسعار والمدفوعات
تكاليف الاشتراك في المشروع 19 € قبل الضرائب شهريًا، يُدفع مقدمًا بالبطاقة عبر Stripe. السعر قبل الضرائب. تحويلات العملات المعروضة على الموقع تقديرية؛ ويبقى السعر المرجعي 19 EUR شهريًا قبل الضرائب. تُعرض عملة الفاتورة والمبلغ الفعلي على صفحة الدفع قبل التأكيد، وكذلك أي ضرائب قد تنطبق والمبلغ الإجمالي. يمكن إلغاء الاشتراك دون التزام بمدة، ويتجدد كل شهر حتى إلغائه. يشمل حتى 500 رد لكل شهر تقويمي؛ ولما يزيد على ذلك، يرجى التواصل معنا.
الضرائب والفواتير
وتأخذ الفواتير في الاعتبار الضرائب المطبقة وقت الدفع.
وتتاح الفواتير في بوابة العملاء. ويجب على العملاء أن يقدموا تفاصيل دقيقة عن الأعمال: الاسم الشخصي أو اسم الشركة، والعنوان، ورقم ضريبة القيمة المضافة عند الاقتضاء. ويستحق الدفع على الاشتراكات وعلى كل تجديد شهري. ويفرض في وقت متأخر من الدفع عقوبات اعتبارا من اليوم الذي يلي الموعد المحدد، دون تذكير، بسعر إعادة التمويل في المصرف المركزي الأوروبي بالإضافة إلى عشرة نقاط مئوية، ولا يقل عن ثلاثة أضعاف سعر الفائدة القانوني. المعدل الساري على 1 كانون الثاني/يناير ينطبق على النصف الأول من السنة، على أن 1 تموز للنصف الثاني A fixed UM40 وتدفع رسوم استرداد الديون؛ ويمكن المطالبة بتكاليف أعلى لاسترداد الديون بأدلة داعمة، رهناً بالاستثناءات القانونية. وتُحتفظ بالسجلات المطلوبة قانوناً بعد إقفال الحسابات.
عدم تسديد المدفوعات
وإذا فشل الدفع، يُطلب من العملاء تحديث طريقة الدفع. ويقتصر الحصول على دفعة متأخرة على سبعة أيام بعد تلقي أول إشعار بعدم الدفع Stripe. ويُعلَّق الوصول إذا لم يُدفع بعد؛ ولا يزال التاريخ متاحاً لفترة استبقاءه.
الإلغاء
ويمكنكم إلغاء اشتراككم في أي وقت من حسابكم ) " إدارة اشتراكي " (. ويصبح الإلغاء نافذا في نهاية الفترة المدفوعة الأجر. الالغاء وحده لا يخول لك إعادة مبالغ تناسبية، رهنا بحقوقك القانونية. إلغاء حسابك ينتهي من الاشتراك فوراً
الاستخدام المنصف
الحساب شخصي ويحظر فرض قيود على الخدمات من خلال حسابات متعددة أو التشغيل الآلي التعسفي، أو استخدام الخدمة لإنتاج محتوى مضلل أو مهين أو غير قانوني. ويمكننا أن نعلق حسابا في حالات سوء المعاملة الواضحة.
التوافر والمسؤولية
يتخذ الناشر تدابير معقولة لضمان توافر الخدمة وأمنها. قد يحدث انقطاع، لا سيما أثناء الصيانة أو بسبب حادث لدى أحد مزودي الخدمة. يمكن الإبلاغ عن أي خلل عبر hello@repondravis.com. يبقى العميل مسؤولًا عن مراجعة الردود قبل نشرها. تُحدد مسؤولية الناشر وفق القانون المعمول به، ولا يستبعد أي بند الضمانات أو المسؤوليات التي لا يجوز تقييدها قانونًا.
القانون الواجب التطبيق
وتخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وفي حالة وجود نزاع، سيسعى إلى إيجاد حل ودي قبل اتخاذ أي إجراء.
الخصوصية والبيانات الشخصية
متحكم البيانات: وقد تم تحديد هوية الناشر في الإشعار القانوني.
ما نعالجه، ولماذا
- عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك : (ب) إنشاء حسابك وتسجيله، ما دام الحساب موجوداً (عملية العقد).
- استعراضاتكم وردودكم : لكتابة ردك، وإذا كان لديك حساب، أبقيه في تاريخك 12 أشهر, ثم تحذفها تلقائيا (أداء العقد). وبدون حساب، لا تُخزَّن الاستعراضات والردود في تاريخنا؛ وقد يحتفظ مقدمو الخدمات بسجلات تقنية بموجب شروطهم الخاصة.
- عنوان بريدك و عنوان البريد الإلكتروني (معرّف مستعار يُحسب باستخدام مفتاح سري، ويظل بيانات شخصية): للحد من إساءة استخدام التجربة المجانية. تُحذف بصمة عنوان IP بعد 30 يومًا. تُحفظ بصمة البريد الإلكتروني طوال مدة الحساب ثم لمدة 12 شهرًا بعد حذفه أو تغيير عنوانه، لمنع تجديد التجربة بصورة مسيئة، استنادًا إلى المصلحة المشروعة. تُحذف البصمات المنتهية يوميًا. يمكن إرسال طلب اعتراض إلى الناشر.
- اشتراكك ("الوضع والتواريخ" "لإدارة وصولك إلى "برو Stripe عمليات الدفع؛ نحن لا نرى رقم بطاقتك. يحتفظ بفواتير 10 سنوات للوفاء بالالتزامات المحاسبية.
مقدمي خدماتنا
- Cloudflare (استضافة المواقع، الولايات المتحدة، والشبكة العالمية.
- Supabase (:: قاعدة البيانات والتوثيق؛ وقاعدة البيانات التي تستضيفها باريس، مع عمليات الدعم التي يمكن أن تتم خارج الاتحاد الأوروبي.
- Anthropic (صياغة الردود بالذكاء الاصطناعي، الولايات المتحدة). يُرسل إليها نص التقييم وإعدادات الصياغة. لا تُستخدم بيانات API التجارية لتدريب نماذجها افتراضيًا. تنص سياستها على الاحتفاظ المعتاد بالبيانات لمدة تصل إلى 30 يومًا، مع استثناءات منها الأمن والالتزامات القانونية وبعض الخدمات. تجنب إدراج أي معلومات شخصية غير ضرورية في التقييمات المرسلة.
- Stripe (التسديد والفواتير وإدارة الاشتراكات.
- Resend (:: إرسال رموز الإشارة والبريد الإلكتروني للخدمات، مع الهياكل الأساسية الأوروبية للإرسال؛ كما يمكن أن يتم التجهيز والتخزين في الولايات المتحدة. فتح وتتبع النقر معوق.
- GitHub (:: التخزين الخاص للاحتياطيات المشفرة، مع تخزين مفتاح التشفير بصورة منفصلة؛ وقد تكون الهياكل الأساسية خارج الاتحاد الأوروبي.
ويمكن نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. الشروط التعاقدية لمقدمي خدماتنا تشمل اتفاقات تجهيز البيانات، وعند الاقتضاء، الشروط التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية: Cloudflare, Supabase, Anthropic, Stripe, Resend و GitHub. اتصل بالناشر للحصول على معلومات عن الضمانات المنطبقة على بياناتك.
احتياطيات مشفرة 30 أيام وتطهير أثناء الصيانة اليومية. وفي أعقاب الاستعادة، يعاد تطبيق طلبات الحذف. وتأتي سجلات الإصدار التي تخضع لالتزامات الاحتفاظ القانونية في أعقاب فترات الاحتفاظ بها.
حقوقك
من حسابك، يمكنك في أي وقت تحميل جميع بياناتك, خالي من تاريخك و إحذف حسابك. ممارسة حقوقك في الحصول على العلاج أو التصحيح أو القابلية للتنقل أو الحقبة أو الاعتراض أو تقييد التجهيز: hello@repondravis.com. يمكنك أيضا تقديم شكوى مع CNIL. وهناك حاجة إلى عنوان بريد إلكتروني لاستخدام حساب؛ ويتاح هذا العنوان بدون عنوان واحد. والردود المقترحة ليست قرارات آلية تترتب عليها آثار قانونية بالنسبة لك.
سياسة إدارة مبتدئ
ويستخدم الموقع بسكويتين لوغاريتين: ra_acces ((د) مدة الدورة، عادة ساعة واحدة) ra_renouv (30 يومًا للبقاء متصلًا)، وهي ضرورية لتشغيل الخدمة، ولذلك لا تتطلب موافقتك. تُحفظ إعداداتك (اسم المنشأة والنشاط والتوقيع واللغة والعملة) في متصفحك، ولا تُرسل إلى خوادمنا ما لم تنشئ ردًا. لا يتضمن التطبيق أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو أدوات لقياس الجمهور. يحتفظ التخزين المحلي بالتفضيلات حتى حذفها، وتتيح ذاكرة التطبيق المؤقتة العرض دون اتصال. لا تُخزّن استجابات API التي تحتوي على بيانات شخصية مؤقتًا مطلقًا. يمكنك حذف هذه العناصر من إعدادات المتصفح. تطبق صفحات Stripe الخارجية سياستها الخاصة.